Saturday, December 3, 2011

Burmese atrocities in Minbya Township, Arakan (Rakhaing) State, Burma

Posted by Mrat.khine On 1:52 AM

Min Byaမင္းျပားတပ္ရင္းမ်ားက လူထုအေပၚ ေစာ္ကားအႏိုင္က်င့္မႈ သတင္းျဖစ္စဥ္
  ၁၁၊ ၁၁၊ ၀၈ (တန္ေဆာင္မုန္းလဆန္း ၁၄ ရက္ေန႕) ည(၁၀)နာရီခန္႕အခ်ိန္တြင္ မင္းျပားျမိဳ႕ (၃၇၉)တပ္ရင္းႏွင့္ (၄၅၁)တပ္ရင္းမွ ဗိုလ္အဆင့္ရွိသူ (၈)ဦးခန္႕သည္ မင္းျပားျမိဳ႕ ေျမာင္းေဘြလမ္းႏွင့္ ရံုးတက္လမ္းခြဆံုအနီး ဦးျမင့္ဦး (ျမန္မာ့ဂုဏ္ရည္အက်ိဳးေဆာင္ လုပ္ငန္း) အိမ္ေရွ႕၌ အရက္မူးျပီး ရမ္းကားေနၾကစဥ္ စက္ဘီးစီးလာသည့္ လူငယ္တဦးႏွင့္ ၎တို႕ ဆိုင္ကယ္တိုက္မိမလိုျဖစ္ရာ အေၾကာင္းမဲ့အျပစ္ရွာျပီး ထိုလူငယ္ကို ရိုက္ႏွက္ျခင္း၊ အနီးရွိလူငယ္မ်ားကို ရိုက္ႏွက္ျခင္း၊ ဆဲဆိုျခင္းမ်ားျပဳလုပ္ျပီး ေတာင္းပန္၍ပင္မရခဲ့ၾကပါ။ ထိုတပ္မေတာ္သားမ်ားမွာ တပ္မေတာ္၀တ္စံုျဖင့္မဟုတ္ဘဲ အရပ္၀တ္ျဖင့္ အရက္ေသာက္ျပီး ျမိဳ႕ထဲ၌ ရမ္းကားေနၾကျခင္းျဖစ္သည္။ ထိုဗိုလ္ဆိုသူမ်ားမွာ ဦးျမင့္ဦးတို႕ေနအိမ္၌ ေသာက္လိုက္ စားလိုက္ေနၾကသူမ်ားျဖစ္သည္။ ထိုစဥ္က ရဲျမိဳ႕နယ္မွဴးလည္းရွိေနပါသည္။ ရဲျမိဳ႕နယ္မွဴးမွာလည္း တပ္ဘက္မွေျပာင္းလာသူျဖစ္ျပီး တပ္ႏွင့္နီးစပ္သူျဖစ္သည္။ ဦးျမင့္ဦး ဆိုသူမွာလည္း တပ္ဘက္ဆိုင္ရာအရာရွိမ်ား၊ ေဒသအာဏာပိုင္မ်ားႏွင့္ ပူးေပါင္းျပီး အခြန္ေရွာင္အက်ိဳးေဆာင္လုပ္ငန္းမ်ား လုပ္ကိုင္ေနသူတဦးျဖစ္သည္။
ထိုအရက္သမားရမ္းကားလူတစုမွာ ဆဲဆိုျပီးတပ္ျပန္သြားကာ တပ္မွ အင္အားျဖည့္ေခၚ လာသည္။ (၃၇၉)တပ္ရင္းမွ ဒုတပ္ရင္းမွဴး ဗုိလ္မွဴးႏိုင္၀င္းေအး ဦးေဆာင္ျပီး ဗိုလ္ၾကီးေဇယ်ာထြန္း၊ ဗိုလ္ေအာင္ျဖိဳးသူ၊ ဗိုလ္ေက်ာ္ႏိုင္စိုး၊ ဗိုလ္စည္သူေအာင္၊ ဗိုလ္ေအာင္မိုးထြဋ္၊ ဗိုလ္ေအာင္မိုးထြန္း၊ ဗိုလ္ခန္႕ မင္းေဇာ္တို႕ပါ၀င္လွ်က္ အၾကပ္တပ္သား စုစုေပါင္း အင္အား (၃၀)ေက်ာ္ခန္႕သည္ စစ္ကားကို ျမိဳ႕ထဲသို႕ မီးမဖြင့္ဘဲ ေမာင္း၀င္လာၾက သည္။ ကားေပၚ၌ တပ္ႏွင့္တြဲျပီး အေလာင္းကစားလုပ္ငန္းမ်ား၊ တရားမ၀င္လုပ္ငန္းမ်ား လုပ္ကိုင္ေနသူ ေအာင္ေက်ာ္မိုး(ဘ) ေအာင္၀င္း(တပ္ထြက္၊ ကြယ္လြန္)ပါလာေၾကာင္း၊ ဦးျမင့္ဦးႏွင့္ ေအာင္ေက်ာ္မိုးတို႕၏ သတင္းေပးခ်က္အရ မင္းျပားျမိဳ႕ စက္ေလွဆိပ္ကမ္းအနီး သစ္ေတာရံုး၀င္းထဲ၌ ေဒသဓေလ့အရ ထမင္းခ်က္စားေနၾကသည့္ လူငယ္တစုရွိရာသို႕ ကားရပ္ျပီး ဒလၾကမ္း၀င္ေရာက္ဖမ္းဆီးကာ ပစၥတုိေသနတ္မ်ားျဖင့္ ရင္၀၊ နဖူးမ်ားကို တည့္ထားျပီး ခလုပ္ႏွိပ္ရန္အဆင္သင့္ျပင္ထားၾကေၾကာင္း၊ အားလံုးကို ငုတ္တုတ္ထိုင္ေစျပီး လက္အစံုကို ေခါင္းေပၚယက္တင္ခိုင္းထားေၾကာင္း “ေမာ့မၾကည္နဲ႕” ပစ္သတ္ပစ္ဟုေျပာျပီး အသင့္ပါလာေသာ သံတုတ္မ်ားျဖင့္ ရိုက္ႏွက္ၾကေၾကာင္း၊ ထိုစဥ္က ထမင္းခ်က္စားေနၾက သူမ်ားမွာ ၁။ ထြန္းေအးေက်ာ္ (ဘ)ဦးသာထြန္းလွ (အလယ္ပိုင္းရပ္ကြက္) ၂။ ေမာင္လွဆန္း(ဘ) ဦးေအာင္သာေက်ာ္ (ဦးစိုးတင့္ရပ္ကြက္) ၃။ ဖိုးလွျပည့္(ဘ) ဦးငမဲေတာင္ (ေအာက္ရြာပိုင္းရပ္ ကြက္) ၄။ ညီညီေအာင္(ဘ) ဦးေက်ာ္၀ (ေအာက္ရြာပိုင္းရပ္ကြက္) ၅။ ညီညီစိုး(ဘ)ဦး၀လံုးေခ် (အလယ္ပိုင္းရပ္ကြက္) ၆။ ဦးထြန္းလင္း(ဘ) ဦးထြန္းေအးေမာင္ (ေအာက္ရြာပိုင္းရပ္ကြက္) ၇။ ထြန္းထြန္းႏိုင္ ၈။ ေအာင္ႏိုင္ ၉။ ညီညီေထြး ၁၀။ ေဇာ္ေဇာ္တို႕ျဖစ္ၾကသည္။ အားလံုးရိုက္ႏွက္ ခံၾကရျပီး ကြဲျပဲဒဏ္ရာရသူမ်ားမွာ ၁။ ထြန္းေအးေက်ာ္ (၂၄ႏွစ္) ၂။ ေမာင္လွ ဆန္း (၂၆ႏွစ္) ၃။ ဖိုးလွျပည့္ (၂၆ႏွစ္) ၄။ ဦးထြန္းလင္း (၂၃ႏွစ္) ၅။ ေအာင္သိန္း၀င္း(၂၁ႏွစ္) ၆။ ညီညီစုိးတို႕ ျဖစ္ၾကသည္။
ထြန္းေအးေက်ာ္မွာ ေသနတ္ဒင္မ်ားျဖင့္ ရိုက္ႏွက္ျခင္းခံရျခင္း၊ စစ္ဖိနပ္မ်ားျဖင့္ ကန္ေက်ာက္ ခံရျခင္း၊ ကားေပၚမွကန္ခ်ခံရျခင္း စသည့္ဒဏ္ရာမ်ား အျပင္းအထန္ရရွိမႈေၾကာင့္ အတြင္းေၾက ကာ အသက္အႏၱရာယ္အတြက္ စိုးရိမ္ေနရသည့္အေနအထားတြင္ ရွိေနပါသည္။ ထိုလူငယ္၏ ဘခင္မွာ စာရင္းစစ္၀န္ထမ္းျဖစ္ျပီး မိခင္ျဖစ္သူ ေဒၚေအးညိဳမွာလည္း စာရင္းစစ္မွဴးျဖစ္သည္။
ထြန္းေအးေက်ာ္ႏွင့္ အေပါင္းအပါမ်ားကို ရိုက္ႏွက္ျပီး ကားေပၚဆြဲတင္သြားရာ အနီးရွိ ဗီဒီယို(၂)ရံုမွ ဗီဒီယိ္ုၾကည့္သူမ်ားသိသြားသျဖင့္ ေနာက္ကလိုက္လာရာ ထိုတပ္မေတာ္လူရမ္း ကားမ်ားက ထိုလူငယ္မ်ားကို မင္းျပားျမိဳ႕ ရဲစခန္းေရွ႕အေရာက္တြင္ ကားေပၚမွ ကန္ခ်ထားခဲ့ေၾကာင္း၊ မင္းျပားျမိဳ႕တေလွ်ာက္ဆဲဆုိသြားၾကျပီး “မင္းတို႕ရခိုင္ေတြရဲ႕ ေသြးနဲ႕ ေျခေဆးမယ္၊ ရခုိင္ေသြးေသာက္မယ္၊ ဘဂၤလာေဒ့ရွ္ကို စစ္မတိုက္ရတဲ့အတြက္ မင္းတို႔ ရခိုင္တစ္မ်ိဳးလံုးကို ပစ္သတ္ပစ္မယ္၊ မင္းျပားတျမိဳ႕လံုးကို မီးရႈိ႕ျပီး ပစ္သတ္ပစ္မယ္၊ မင္းတို႕ ရခိုင္ေတြလီးဘဲ” စသည္ျဖင့္ လူမ်ိဳးကိုထိခိုက္ျပီး ဆဲဆိုေစာ္ကားခဲ့ေၾကာင္း သိရွိရသည္။
ျမင္းဦးသတင္း
ဦးျမင့္ဦး၊ ျမန္မာ့ဂုဏ္ရည္အက်ိဳးေဆာင္လုပ္ငန္းလုပ္ကိုင္သူမွာ ေက်ာက္ျဖဴျမိဳ႕မွ ေျပာင္းေရႊ႕ လာသူျဖစ္ျပီး မင္းျပားျမိဳ႕ ရံုးတက္လမ္းႏွင့္ ေျမာင္းေဘြလမ္းခြဆံု၌ အိမ္ငွားျပီး ေနထိုင္စီးပြါးရွာေနသူျဖစ္သည္။ ယခင္က မဆလ ေကဒါအဖြဲ႕၀င္တဦးျဖစ္ျပီး ေက်ာက္ျဖဴမွ ျပႆနာျဖင့္ ေျပာင္းေရႊ႕လာသူျဖစ္သည္။ ယခု “ဖုန္း” ဆက္သြယ္ေရးလုပ္ငန္းျဖစ္ျပီး တရား၀င္ေငြ မတရား၀င္ေငြမ်ားကို ပို႕-လႊဲသည့္အလုပ္ကို လုပ္ကိုင္ေနသည္။ ရခိုင္မိန္႕ကေလးမ်ားကို “ဖုန္း”ဆက္သြယ္ေရးလုပ္ငန္း၌ အငွားေခၚထားျပီး တပ္မေတာ္သား အရာရွိၾကီး-ငယ္မ်ား ျမင့္ဦးအိ္မ္၌ အျမဲလိုလို မူးယစ္ေသာက္စားေလ့ရွိသည္။ ရခိုင္သူေလးမ်ားကို အရက္၀ိုင္း၌ ပါ၀င္အရက္ငွဲဲ႕ေပးခိုင္းတတ္သည္။ တပ္မေတာ္သားမ်ားႏွင့္ အရက္ေသာက္ခိုင္းျပီး ကာမကိစၥမ်ား၌ အသံုးခ်ေစခိုင္းေၾကာင္း သိရွိရသည္။ “ ဖါေခါင္း”ဟု ျမိဳ႕ခံလူထုက သမုတ္ထားသူျဖစ္သည္။ ေဆးဆိုင္မ်ားမွ ကြန္ဒံုးမ်ား ဘူးလိုက္၀ယ္ျပီး တပ္မေတာ္သားမ်ားအား ေပ်ာ္ေတာ္ဆက္ေနသူျဖစ္သည္။ တပ္ရင္းမွဴး၊ ဗ်ဴဟာမွဴး၊ မယက၊ ရဲျမိဳ႕နယ္မွဴးတို႕ကို ခ်ည္းကပ္ျပီး သတင္းေပး စီးပြါးရွာေနသူလည္းျဖစ္သည္။ ျမိဳ႕လူထုအားလည္း ဂရုမစိုက္ မေလးမခန္႕ျပဳသည္။ နရမ္းေက်းရြာ အေ၀းးေျပးလမ္းအနီးရွိ ရြာသူရြာသားတို႕၏ လယ္ဧက ၂၀၀ ေက်ာ္ကို တပ္မ်ား၊ အာဏာပိုင္မ်ားႏွင့္ခ်ည္းကပ္ျပီး အဓမၼရယူကာ ေဆာင္းသီးႏွံစိုက္ပ်ိဳးေနသည္။ လယ္သမားမ်ားမွာ ဒုကၡပင္လယ္ေ၀ေန ၾကရသည္။
ေဒသခံေတာင္ယာလုပ္စားေနေသာ ေတာင္ေျမမ်ားကိုလည္း ဧကရာႏွင့္ခ်ီျပီး အတင္းအဓမၼ ဂရမ္လုပ္ထားသည္။ မယကဥကၠဌ ေဇာ္ျမင့္သိန္းလက္ထက္ကတည္းက မယကရံပံုေငြကို အေၾကာင္းျပကာ စားက်က္ေျမဧကေပါင္းမ်ားစြာကို ႏိုင္္ထက္စီးနင္းသိမ္းပိုက္ခဲ့သည္။
တရားခံမ်ား
၁။ ဗိုလ္ၾကီးေဇယ်ာထြန္း ၃၇၉ တပ္ရင္း ၂။ ဗိုလ္ေအာင္ျဖိဳးသူ ၃။ ဗိုလ္ေက်ာ္ႏိုင္စိုး ၄။ ဗိုလ္စည္သူေအာင္ ၅။ ဗိုလ္ေအာင္မိုးထြဋ္ ၆။ ဗိုလ္ခန္႕မင္းေဇာ္ ၇။ ဗိုလ္စိုးပိုင္ဦး ၅၄၁ တပ္ရင္း ၈။ ဗိုလ္စည္သူေအာင္ ၉။ ခမရ (၃၇၉)မွ ဗိုလ္မွဴးႏိုင္၀င္းေအးပါ စစ္သည္ (၃၀)ခန္႕တို႕ ျဖစ္သည္။
ေနာက္ေန႕နံနက္၌ လူရမ္းကားေခါင္းေဆာင္ ဗိုလ္မွဴးႏိုင္၀င္းေအး (ဒုတပ္ရင္းမွဴး)ကိုယ္တိုင္ မယကရံုးသို႕ေရာက္လာျပီး မယကဥကၠဌ ဦးေနလင္းထြန္း၊ (၄၅၁ တပ္ရင္း၊ (၃၈၀)တပ္ရင္းမ်ားမွ ဒုတပ္ရင္းမွဴးမ်ား၊ ရဲျမိဳ႕နယ္မွဴး၊ သတင္းညႈိႏႈိုင္းအဖြဲ႕တို႔ လွ်ိဳ႕၀ွက္အေရး ေပၚအစည္းအေ၀းျပဳလုပ္ျပီးကာ သတင္းထိမ္၀ွက္ထားရန္ ၾကံစည္ခဲ့ေၾကာင္း၊ သတင္းမပို႕၍ မျဖစ္သည့္ အေနအထားေရာက္မွ ေနာက္က်စြာသတင္းပို႕ခဲ့ၾကေၾကာင္း၊ တန္ေဆာင္မုန္း လျပည့္ေန႕ ေန႕လည္ ညေနအခ်ိန္ေရာက္မွ သက္ဆိုင္ရာ တပ္ရင္း၊ တပ္ဖြဲ႕၊ မယက၊ ရဲ၊ စရဖ၊ သတင္းအဖြဲ႕တပ္ဖြဲ႕မ်ားက သတင္းေပးပို႕ခဲ့ၾကေၾကာင္း၊ မင္းျပားရဲစခန္း၌ ထိုေန႕တေန႕ အမႈဖြင့္တိုင္ၾကားခ်က္မ်ားကို လက္မခံခဲ့ေၾကာင္း၊ ရဲျမိဳ႕နယ္မွဴးသန္းေအာင္က ျငင္းပယ္ခဲ့ေၾကာင္း၊ (၂)ရက္ခန္႕ၾကာျပီးမွ မလြဲသာ၍ အမႈဖြင့္ခြင့္ေပးခဲ့ရေၾကာင္း၊ ျမိဳ႕နယ္ဆရာ ၀န္ကိုလည္း တပ္မွျခိမ္းေျခာက္မႈရွိေၾကာင္း၊ ေဆးစာကို မွန္မွန္မေရးရန္ ဖိအားေပးေျပာ ဆိုခဲ့ေၾကာင္း သိရွိရသည္။
တန္ေဆာင္မုန္းလျပည့္ေန႕ ညေန (၄)နာရီခန္႕၌ ထိုလူမိုက္ေခါင္းေဆာင္ဗိုလ္မွဴးႏိုင္၀င္းေအး၊ (၅၄၁)တပ္ရင္းမွ တပ္ရင္းမွဴး၊ (၃၈၀)မွတပ္ရင္းမွဴး၊ မယကဥကၠဌ ေနလင္းထြန္းတို႕က ျမ္ိဳ႕နယ္ စာရင္းစစ္အရာရွိ ေဒၚခင္သန္းၾကည္အား ေခၚယူျပီး ညွိႏႈိင္းေပးရန္ ေစခိုင္းေၾကာင္၊ ေဆးရံုသြားျပီး ထြန္းေအးေက်ာ္၏မိဘမ်ားကို ေတာင္းပန္ညွိႏႈိင္းကာ ေငြေၾကးျဖင့္ ေလ်ာ္ေၾကးေပးမည္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ တပ္မေတာ္လူမိုက္ ဗိုလ္မွဴးႏိုင္၀င္းေအးက အခင္းျဖစ္ရာ၌ ၎ကိုယ္တိုင္ပါ၀င္သည္ကို ၀န္ခံျပီး ေငြေလ်ာ္ေၾကးေပးမည္ေျပာရာ ထြန္းေအးေက်ာ္မိခင္ ေဒၚေအးခင္ညိုက မေက်နပ္ႏိုင္ေၾကာင္း၊ ႏိုင္ငံေတာ္ရွိ အျမင့္ဆံုးအထိ တိုင္ၾကားမည္ဟု ေျပာလုိက္ေၾကာင္း သိရသည္။
တန္ေဆာင္မုန္းလျပည့္ေန႕ ညေန(၁၀)နာရီခန္႕၌ ျမိဳ႕မွလူငယ္ (၂၀၀)ခန္႕က ဦးျမင့္ဦးအိ္မ္ကိုု ၀ိုင္းၾကစဥ္ မယကဥကၠဌႏွင့္ ျမိဳ႕နယ္ရဲတပ္ဖြဲ႕မွဴး ဦးေဆာင္ေသာရဲအဖြဲ႕က ဟန္႕တား လူစုခြဲခဲ့သည္။ သက္ဆိုင္ရာမွ မွန္မွန္ကန္ကန္ တေျပးညီမေဆာင္ရြက္ခဲ့ျခင္းေၾကာင့္ ေနာက္ဆက္တြဲျပႆနာ ဆက္တိုက္ျဖစ္ပြါးလာႏိုင္သည့္ အေျခအေနတြင္ရွိေနပါသည္။
၁၃၊ ၁၁၊ ၀၈ (လျပည့္ေက်ာ္တစ္ရက္ေန႕) နံနက္၌ ေစ်းအတြင္း “မင္းတို႕ ရခိုင္ေတြကို ႏွိ္မ္ႏွင္းဖို႕အခ်ိန္မက်ေသးလို႕ ေစာင့္ၾကည့္ေနတာ” စသည္ျဖင့္ တပ္က ပစ္စာမ်ားခ်ထားခဲ့ ေၾကာင္း သိရသည္။
ထိုေန႕ ေန႕လည္၌ ဦးျမင့္ဦးမိသားစုအား ျမိဳ႕နယ္ရဲတပ္ဖြဲ႕မွဴး အကူအညီျဖင့္ မင္းျပားမွထြက္ခြါသြားႏိုင္ေစရန္ စီစဥ္ေပးေနသည္ကို ေတြ႕ရသည္။ ေအာင္ေက်ာ္မိုးကိုလည္း တပ္ထဲ၌ ၀ွက္္ထားသည္ဟု သိရသည္။ ေအာင္ေက်ာ္မိုးမွာ တပ္သင္းေပးျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။ အေျခအေနမွာပိုဆိုးလာႏိုင္ဖြယ္ရွိသည္။
၁၃၊ ၁၁၊ ၀၈ ေန႕ ညဥ့္ ဗ်ဴဟာမွဴးေရာက္လာျပီး တပ္မွပါ၀င္သူမ်ားႏွင့္ ရိုက္ႏွက္ခံရသည့္ လူငယ္မိဘမ်ားအားေခၚယူျပီး ေမးျမန္းစစ္ေဆးခဲ့ေၾကာင္း၊ အမွန္အတိုင္းဖြင့္ဟေျပာဆိုခဲ့ ေၾကာင္း ေဒၚေအးခင္ညိုက ရဲရဲရင့္ရင့္ တင္ျပခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။
ျမင့္ဦးကို အိမ္ရွင္မိသားစုမွ အိမ္မငွားေတာ့သျဖင့္ မယကဥကၠဌထံ အကူအညီေတာင္း၍ မယကဥကၠဌက ၀င္ေရာက္ေျဖရွင္းခဲ့ရသည္။ ျမင့္ဦးေနသည့္အိမ္ မီးရႈိ႕ခံရမည္ကို ျမိဳ႕လူထုက စိုးရိမ္ေနၾကရသည္။
ထြန္းေအးေက်ာ္ကို အေျခအေနမေကာင္း၍ (၁၄၊ ၁၁၊ ၀၈)ေန႕တြင္ စစ္ေတြေဆးရံုသို႕ ေဆးကုသမႈခံယူခြင့္ေပးခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။
သတင္းပို႕သူ ျမိဳ႕မိျမိဳ႕ဘမ်ား မင္းျပားျမိဳ႕
Title: Burmese atrocities in Minbya Township, Arakan (Rakhaing) State, BurmaAuthor: Narinjara NewsAbout Author: Date: 11/11/2008Page Hits: 1094